Coronarestriktioner-Koronarajoituksia

Beredskapsgruppen beslöt idag den 7.5.2021 att:

  • stadens idrottsutrymmen samt skolornas gymnastiksalar är stängda .
  • hobbyverksamhet både utomhus och inomhus för barn och unga födda år 2002 eller senare tillåts, på grupper med maximalt 10 personer (tränare/lagledare medräknat) samt med restriktioner om bland annat avstånd.
  •  Ekenäs centrumplan, Karis Centralidrottsplan, Karis konstgräsplan, Österby plan och Tenala plan tillåts det samtidigt maximalt 4 x 10 personers grupper. På övriga planer tillåts det samtidigt maximalt 2 x 10 personers grupper. Detta gäller under förutsättning att säkerhetsavstånd hålls och utomstående får inte befinna sig på planen.
  •   Flyet, Västerby och Tenala öppnas 10.5 medan Österby öppnas 17.5. Besked ges till de som bokat tid när övriga planer är användbara och föreningarna kan börja nyttja beviljade tider.
  • I enlighet med Olympiska kommitténs rekommendation tillåter staden att toppidrottare över 20 år med landslagsuppdrag samt lag som tävlar på FM- eller division 1 nivå får träna i stadens utrymmen.

Restriktionerna gäller tillsvidare.

Hei

Valmiusryhmä päätti tänään 7.5.2021 että:

  • kaupungin urheilutilat ja koulujen liikuntasalit ovat suljettu.
  • harrastustoimintaa sekä sisä- että ulkotiloissa vuonna 2002 ja sen jälkeen syntyneille sallitaan enintään 10 hengen ryhmissä (valmentaja/joukkueenjohtaja mukaan lukien) sekä tietyin mm. turvavälejä koskevin rajoituksin.
  • Tammisaaren keskuskentällä, Karjaan keskusurheilukentällä, Karjaan tekonurmikentällä, Österbyn kentällä ja Tenholan kentällä sallitaan yhtäaikaisesti enintään 4 x 10 hengen ryhmiä. Muilla kentillä sallitaan yhtäaikaisesti enintään 2 x 10 hengen ryhmiä. Tämä edellyttäen, että turvavälejä pidetään eikä kentällä saa olla ulkopuolisia.
  •  Flyetin, Västerbyn ja Tenholan kenttä avataan 10.5. Österbyn kenttä avataan 17.5. Aikoja varanneille,  ilmoitetaan milloin muut kentät ovat käytettävissä ja myönnettyjä aikoja voi alkaa käyttää.
  • Yli 20-vuotiaille, maajoukkuetoimintaan osallistuville huippu-urheilijoille sekä joukkueille, jotka kilpailevat SM- tai 1-divisioonatasolla, sallitaan harjoittelu kaupungin tiloissa, Olympiakomitean suosituksen mukaisesti.

Rajoitukset ovat voimassa toistaiseksi.